Samstag, 25. August 2018

Hats Ministerpräsident Söder in Augsburg leider weggeschwemmt? Augsburger Plärrer-Umzug war wie eine Karawane durchs Rote Meer!

Unsere kleine Foto-Reportage vom Augsburger Herbst-Plärrer-Umzug 2018
Auch wenn das Säuberungs-Kommando erst am Schluss des Zuges kam, haben sie hier bei uns den ersten Platz verdient. Sackweise trugen sie die gewaltigen Pferdebollen-Häufen davon. Super-Duo!
Hm, irgendwo muss der Umzug losgehen, aber wo?
Sputet euch ...

Rotes Kreuz Armada

Blockade gegen Terror.

Wer blickt da durch? Riesenprogramm, viele Gruppen. Sind da beim Umzug gar keine Türken, Italiener, Spanier oder Portugiesen dabei?

Berittene Polizei. Soll Augsburg auch noch kriegen.


Ich will auch Polizist werden!

Bob's Santa Muerte- und Rock&Roll-Pale-Ale-Transporter war auch dabei.

Willst du keinen Kummer, mach ran die Nummer!





Wasser wartet. Und dann kommt viel zu viel ...


Ist hier jemand drin?





Das SPD-(T)Raumschiff.
Wo bleibt nur der Mozart?

Die Bogenschützen mit dem Planwagen nach Westen, Richtung Plärrer-Gelände.

Nummern der Ordnung.

Ist diese Jagdhornbläserin nicht von Ingrid Moden?

So wünschen wir uns die Augsburger Trams.

Hunde, wollt ihr ewig liegen?

Brauerei Riegele mit Plärrermog. Oder mog Riegele den Plärrer?

Der schnelle Sport-Hase vor dem Riegele-Gaul.

Taube hat seine Witze auf dem Küchentisch liegen lassen, das bringt den FW-Mann Hans Wengenmaier zum Grinsen.

Unglaublich, Amis können sich offenbar auch ohne Hamburger ernähren. Aber Cola muss sein.

Die Polizei macht sich beliebt.
Auch Künstler schauen sich rollende Kunstwerke gern an.


Renaissance oder Barock?


Ein Augsburger It-Girl.

Die Riegele-Musikanten.

Hasen-Brauerei hatte viele Hasen ... äh .,.. Pferde.

Der Lacker-Toni ("Schtoinerner Maa")  rollt auch mit.


Da freut sich das Klima: Dieseltraktor mit Sonnenblume.



Voll schnittiger Oldtimer vom Bauernhof.

Die Lunte brennt.

CSU auf der Straße. Siehst du nicht oft.

Die Pause vor dem Start.

Frage: Soll man mit den Kanonen manche Politiker auf den Mond schießen?
Antwort: Die gehen gar nicht rein, zu große Bäuche!


Bei denen wummsts dann ordentlich.



Kann das nicht größer da stehen, glaubt ja sonst keiner.



So viele vor dem Standesamt.


Turnverein Augsburg. Das blaue Wunder?

Ganz schön beweglich, die Kleine.


TrendyOne. Größerer Wagen als alle anderen Augsburger Medien?










Thailands Frauen. Farbenfroh, lächelnd und tanzend.


Hollaria. Holl mich der Teufel.

Augsburger Landsknechte. Ohne Fahne nix los.



Jakobus-Wirt Udo mit Veteranen-Fahne.













Sitzt er richtig?





Milchtransport.

In Flaschen abgefüllte Milch.
Bergwacht passt auf Perlachberg und Milchberg auf.

Ein Rewe-Händler als Sport-Sponsor für Rugby.

Augspurgia. Narren brauchen Abwehrschilder.


Plärrer-Schausteller. Lieber Fummel- als Bummelpässe?



Gute Idee: Pferdemist als Blumendünger für Balkon.

Die Reichen vorne, die Armen hinten.

Augsburgs Linke mit neuer Frontfrau: Chrissie.



Dubioses Fahrzeug.

Diedorfer Germanin. Blond und biologisch gekleidet.

Gibts hier Weihnachtsbäume?

Isetta-Oma. Älter als das Auto?

AfD - Der Slogan kommt uns bekannt vor. ist der nicht von der CSU?

Traktoren-Parade vor den Ulrichskirchen.

Manche werfen mit Luxus-Leckereien um sich, nur um Wählerstimmen zu bekommen.

Sie versuchen abzuheben. Junge Liberale aus Aichach.
Woher sonst - war schon immer eine progressive Gegend.









Blockade gegen Terror.








So bekommt Augsburgs Innenstadt wieder mehr Bäume: Der fahrende Wald. Aber wo ist der grüne St. Erben?


Blau macht nicht immer schlau.




Marksonntag in Oberhausen - da werden wir hinsausen.





Wasserkönig und Nixe. Wer hält da nicht gern den Schwanz?

Könnten die Könige aus dem Morgenland sein, noch privat.


Das Pflaster wird gedüngt.

Buddha on tour.

Hören sie mich? 


1, 2, 3 ... und wieder Thai ...

Na sowas, gibt es auch Thai-Männer?




Thai-Girls, so schön bunt und fröhlich. Kann nicht oft genug gezeigt werden.

Die Ladys der Freien Wähler: Angelika Lippert und Regina.Stuber-Schneider.






Augsburger Gastro-Gang mit Leo Dietz, der bald die Landtags-Kantine betreibt?






Vorsicht, einige Tüten Wurfgeschosse!







Stadtmarkt. Ob am Schluss noch alles droben war?


Finden wir auch richtig: Rettungsgasse bilden!




SPD-Chefin Kohnen.



Hier wird der AEV von Bob's gerockt.




Die Augsburger SPD marschiert.




One beer and one chicken for you.


Die Grünen, bestens versichert.



Cemal, der türkische Radler.


Augsburger Fortuna-Schützen.







Kirche auf Räder.














Ex-OB Wengert schaut vorbei.


Foto-Reporter mittendrin. Seine Ergebnisse sind auf Facebook zu bestaunen.




Wichtiges und blumiges SPD-Duo Natascha "Anstand"-Kohnen und Maggie Heinrich mit appetittlichem Dirndl.


Und wieder einmal kehrt uns das Glück den Rücken ...

Buschiges auf dem Kopf.

Dirk Wurm schaut nach Ordnung bei den roten Ladys.
Nein, der ist nicht vom Hotel "Drei Möhren", er hat auch keine Mohrenköpfe oder Negerküsse dabei. Und er kennt auch nicht das Lied von den 10 kleinen Negerlein. Aber vielleicht hat er schon mal das Buch "Neger, Neger, Schornsteinfeger" gelesen?








Der will zum Fraule.

Alle schön gekleidet. Wau, wau!

Mit wem sollte Gott sonst sein? Maria mit Kind vom trächtigen Mann getragen.

Irgendwas stimmt noch nicht.

Es lebe der schwule bayerische Märchen-König.


Da kommt dieser gefährliche Fotograf und schießt uns gleich ab.


Bier-Manager.

Die allseits beliebten Rathaus-Damen.







Wo bleibt der Ministerpräsident?




Oberbürgermeister Gribl und Gattin kommen und winken..
Da schau her, der bayerische CSU-Ministerpräsident Markus Söder ist auch dabei.
Augsburgs CSU-Allrounder Bernd Kränzle präsentiert seine mitziehenden Polit-Stars.




Bringen die Schwarzen ihm Glück? Gehts für Bernd Kränzle noch weiter auf der Karriere-Leiter?






Alle mal herschauen, jetzt ist Söder-Show ...



... ja, was haben wir denn da? ...

... und er hat sich ein Guzzle gschnappt.



Ah, der Johannes von den Lech-Flößern ist ja auch noch dabei.

Sag mal, Kurt, wer ist die flotte Blondine? Söders Gattin?
Haben wirs schon gesagt? Bernd Kränzle präsentiert seine Polit-Stars.



Mal ein Ministerpräsident von hinten.
Danke fürs Foto! Wir sind gespannt wo es gepostet wird.






Grenz-Polizei im Einsatz? Hauptsache nicht grenzwertig!



Bernd Kränzle präsentiert uns Augsburgs einzigen Demonstranten. Wird der wieder als Nerver drei stunden in die Zelle gesperrt? Wie letztes Mal bei Seehofer?

Die Kutsche der obersten Prominenz. Erster Regentropfen auf dem Objektiv.

Aus dem Bundestag der CSU-Abgeordnete Volker Ullrich und aus dem Rathaus der SPD-Bürgermeister Stefan Kiefer.
Was sind das für Punkte auf Kiefers Schirm? Plus- oder Minuspunkte?
Ullrich: Mein Chef sind die Bürger von Augsburg!



Augsburg tritt den Beweis an: Wir sind Wasserstadt. Da kommt alles Gute von oben!


Keine berittene Polizei. Aber wer dann?
Er darf den Ministerpräsidenten kutschieren.



Anständig: OB-Gattin wartete demütig im Regen, bis sie in die hochherrschaftliche Ministerpräsidenten-Kutsche einsteigen darf.

Einer will nicht mit dem Schildbürger aufs Foto.


Wer hätte gedacht, dass es sowas in Meitingen gibt?





Alle streben zur Macht.

Unser It-Girl bei den Polit-Promis.

Bittesehr, Herr Papparazzi, stellen sie sich bei mir unter. Die Mutter aller It-Girls lässt uns nicht im Regen stehen.





Joahnnes Hintersberger, der Lechhausen-Boss, zeigt seiner Enkelin, wie Politik funktioniert: Auch im schlimmsten Fall nicht davonloaufen....


Jetzt schüttets voll. Alle flüchten. Sind das jetzt auch Flüchtlinge?







Super-Devise: Feuchtes mit Feuchtem bekämpfen!

Unser Reporter verzieht sich in die Weinstube "Jakobus" in der Augsburger Masimilianstraße und fotografiert von hier aus nur noch durchs Fenster ... 

Zwei Wirtsleute und eine Slowenin.

Eine Breze und zwei Weißwürste stärken unseren Star-Reporter

Wir fotografieren hoch, der andere runter.



Die Angelika und ihr FW-Boss Hubert.

Rote Revoluzzer-Fahne?


Hunde mit Maulkorb kannten wir schon.



Wo bisch du? Einsamkeit im Zeitalter des Smartphones.

Hallo Frauen, mal herschauen!

Regen juckt nicht. Immer lustig drauf: Faschingsgesellschaft Hollaria.

Rehm, der Auktionator, ein Augsburger Faschingsmotor. Wir kennen ihn  noch als Sohn des Antiquitätenhändlers, der auch einen Stand auf der Dult hatte.



Wir tippen auf Afrikander. Aber aus welchem Land genau? Togo? Nigeria?
Ghana? Kenya?


Wann kann man schon einen Augsburger Chefredakteur beim Plärrer-Umzug im Regen beim Weißwurstessen unterm großen Schirm ablichten? Voll cool, der Mann.

Eine Hummel vertreibt noch keinen Regen.



























Das sind jetzt keine Thailänderinnen? Koreanerinnen?


Ein begehrtes Land beim Völkerball: Mesopotamien.























Die DLRG bringt das Boot um den Söder aus den Wassermassen retten zu können.






Augspurgia macht den Regen lustig.




Jetzt reichts ...




Die Linken lassen sich von nichts abschrecken ...

Manche Parteien brauchen Anschub.




Sie sind der Anfang und das Ende: Die Straßenreinhigung.

Freitag, 24. August 2018

Unsere neue Serie: Wir lieben und loben Qualplakte ...

Jetzt ist wieder die Zeit der aufblühenden Qual-Plakate in unserem schönen Augsburg. An Laternen, Hinweisschildern und Bäumen hängen sie. Wir finden die meisten ganz toll, darum werden wir sie hier nach und nach präsentieren und in den höchsten Tönen loben. 

Wie grau und öde wäre doch unsere Region ohne diese bunten Kunstobjekte? Stimnts?


Ich will, ich will, ich will, ja, die Grünen bleiben nicht still ....
"Authentischer gehts nicht!", meint unsere Qualplakat-Expertin A.M.A. Rsch-Vorbei

Scandalum in Augusta Vindelicorum

Polemixta hält’s jetzt mit seinem Freund Obelix und sagt: „Die spinnen die Römer … äh, die Augsburger!“ Die spinnen wirklich, denn schließlich stammen sie von den Römern ab.

Der Augsburger Ober-Asterix meldet sich nach einer lang und breit ausgewalzten städtischen Mietkosten-Affäre plötzlich zu Wort und Idefix bellt sich einen ab, fragt, ob er beim Schleppen der Schulden-Hinkelsteine aus dem Höhmannhaus helfen soll.

In der acta diura = Tagespresse vom XXIII. MMXVIII Sextilis (August) rudern sogar die crassi scriptores (ungebildeten Schreiber) zurück und vor allem der Methusalix der Stadt Augusta Vindelicoroum nimmt seinen Referenten a cultura in Schutz. Quod?

Ja, wer war denn da der freche troubadix, der der dux = Chefin der acta diura so viel Falschaussagen ins Ohr geflüstert hat und neben sich noch den verratnix sitzen hatte? Mea culpa maxima, wer vom Rechnungsprüfungsamt, wer von den vielen Gutachtern bekennt sich? 

Es wird Zeit, dass die acta Höhmannhaus geschlossen wird, damit der Christoferus Caesar der Kunstsammlungen und Museen im Finale dieser Dolchstoßlegende nicht auch noch ausrufen muss: „e tu kurte!“ (Auch Du, Kurt!)


Ihr Polemixta

Hier könnte man sich vielleicht auch über Affären und Skandale beschweren, weil sie keine sind, höh, höh.

Mittwoch, 22. August 2018

Augsburgs Ex-Bürgermeister im Sarg will mit seinem WSA-Verein Kohle erklagen!

Mit Hilfe der klugen und hübschen Augsburger Juristin Anna Tabak will der einstige Sarg-Bewohner, ex-Kuspo-Bürgermeister und jetzige Stadtrat von WSA,  Peter G. (Rapsch?), ein paar Euros einklagen. 


Die Facebook-Seite WSA-AfD-Watch deckte den Sargfoto-Skandal schonungslos auf.
(Doku-Shot)
Ein ehemaliges WSA-Mitglied und Sponsor, Thomas Milasevic, das Anna Tabak und ihr Peterle sich durch ihre Zusammenarbeit mit der Augsburger AfD verprellt hat, verbreitete im Internet angeblich ein Foto, das die Bestattungsunternehmerin Anita Ponzio, WSA-Lady Anna Tabak und Helmut Bauer, Chef einer Hausmeisterservice-Firma, in der Gruft des Augsburger Doms zeigen soll. Sie umringen das blasse Peterle im Sarg. Eine Horror-Szenerie, die irgendwie lächerlich rüberkommt.

Wir wissen allerdings nicht, was der Dom-Mesner zu dieser Aktion meint, bei dem ein Bestattungsunternehmen einen Sarg in die Dom-Gruft mit Inhalt für ein komisches Foto hinunterstellt.  

"Wir dachten zuerst, es ginge hier irgendwie um die Fotos aus einem nekrophilen Sex-Film, weil die Frauen am Sarg so lüstern nach Peterle greifen, aber wir haben uns gewaltig getäuscht", sagten manche interessierte Beobachter enttäuscht. 

Es ging eher um einen April-Scherz des Vorstandsmitglieds Peterle beim WSA-Wahlverein: Motto: Totgesagte leben länger. Oder?

Trifft ja auf Peterle nicht zu: Sogar in der OB-Zeitung "Augsburg direkt" kam neulich ein wunderschönes Portrait über ihn, obwohl ja Dr. Kurt Gribl ihn absolut nicht leiden kann. Behaupten jedenfalls manche im Stadtrat. Wegen dem verpfuschten Eis-Stadion? Wegen Ärger mit Theater-Container? Wegen dem Kuspo-Schmarrn? Wegen der abgehauenen Kultur-Managerin Iris Steiner?

Warum Peterle, dessen Vater mal eine große Nummer bei einer Augsburger Baufirma  gewesen sein soll, bei der Augsburger Marketing-Organisation CIA nicht mehr Geschäftsführer sein durfte, haben wir leider nicht voll mitbekommen. Und wie war das mit dem Streit um das Max-Fest-Logo? Wissen wir nicht. Ist schon zu lange her. Hauptsache ist doch, dass er für seine vielen Kinder immer sehr viel Zeit hat. Außer, er muss mal wieder zum Rechtsanwalt. Wie einst bei seinem Schreiben an das Magazin Neue Szene, die daraufhin einen Bericht über ihn teilweise schwärzen musste.

Über sein Privatleben, von dem manche annehmen es habe einen jüdischen Hintergrund, soll er ja ganz offen reden - ist jedenfalls ab und zu zu lesen. Naja, Ausnahmen bestätigen die Regel. Was sind schon private Seitensprünge? Mit Folgen? Gibts da welche? Mehrere? Geht uns doch nix an! Euch auch nicht! Viele freuten sich über den so genannten intimen "Waschlappen-Chat" von Peterle mit einer  Frau aus Augsburg, der dann leider aus dem Internet verschwunden ist. Wo das doch so herrlich privat war. 

Und wie der Prozess wegen sexuellem Missbrauch ausging, wissen wir leider auch nicht so genau. Wir haben uns aber mächtig über Peterles Sieg gefreut. Da war absolut null mit Drogen oder Missbrauch, oder Anal-Verkehrs-Verletzungen.  

Schade ist nur, dass wir ihn nicht mehr beim Presseball treffen können. Warum? Keine Ahnung.

Und was sein ehemaliger "Mit-Durchfütterer" bei Pro Augsburg, der Kajak-Experte Karl-Heinz Englet, in seinem Buch "Der Mann des Feuers" über Anna Tabaks Schützling Peterle schreibt, das muss ein Missverständnis sein: "Er war mit seinen Ämtern überfordert!"

Völlig unbekannt sind uns die Gründe warum Peter Grab "Pro Augsburg" verließ, bei denen er als Geschäftsführer bezahlt wurde, und zu Tabaks WSA überlief. Ebenso wissen wir kaum was über Peterles WSA-Einstiegs-Flop bei den Freien Wählern. Irgendwas soll nicht gestimmt haben.

Übrigens: Die wunderhübsche blonde Bestattungsunternehmerin Anita Ponzio von Pius kam vor einiger Zeit ins Gespräch, weil sie sich mit dem Bürgermeister von Dinkelscherben um Arbeiten auf dem dortigen Friedhof herumstritt, was der Friedhofsruhe recht gut tat.

Aber wie soll man ohne Geld einen Verein laufen lassen? "Der ehemalige Sponsor Thomas Milasevic soll nun auf dem juristischen Weg durch die angeblich unerlaubte Verbreitung  der Peterle-Sarg-Fotos zu Zahlungen angeregt werden", sagen manche.

Die WSA (Wir sind Augsburg?) berichtet auf ihrer Homepage nicht über diese Sache mit den Sark-Fotos. Warum? Weil sie so transparent sind?




Unsere ukrainische Putzfrau meint: "Der Herr Bauer ist ja leider zu geizig, der braucht sein Geld für teure Oldtimer. Da würde es auch nichts nützen, wenn die Anna Tabak ihn per Selfies pausenlos umgarne."




Die 1000-Euro-Rechnung des WSA-Anwalts für die Sarg-Fotos.
Aufgenommen wurden diese Fotos vom Fotografen Andreas Elstner (Elan-Fotografie), der im WSA-Vorstand ist. Elstner hat die Rechte an diesen gruseligen Fotos laut Anwaltshaus Hoppert & Hannemann an den WSA-Verein übertragen.


Steigt Frauenschwarm Peterle lieber ins Bett oder in den Sarg?


Die Facebook-Seite "WSA-AfD-Watch" kommentiert: 

"Jetzt macht WSA die Skandalbilder zu Geld! Viele Augsburger empfanden die Fotos des WSA-Vorstandes mit einem Sarg der Firma "Pius Bestattungen" in der Krypta des Augsburger Mariendoms als geschmacklos. Sie wurden auf der Facebook-Seite von WSA veröffentlicht. Jetzt sollen sie die klamme WSA-Kasse aufbessern. 

Dem Facebook-Nutzer Thomas M. ging ein Schreiben des WSA-Anwalts zu, in dem er aufgefordert wird, 300 Euro Schadenersatz an WSA zu zahlen, weil auch er die Fotos auf seiner Facebook-Seite geteilt hat. Dies verstoße gegen das Urheberrecht und nur WSA dürfe die Lichtbilder öffentlich zugänglich machen. 

Wir fragen uns: Gibt's bald eine Ausstellung mit den Bildern? Und: Wird demnächst das Opferlamm Peter Grab in der Synagoge fotografiert?"

Immer wieder wird in Augsburg versucht, Peterle unter der Gürtellinie zu schaden.


Thomas Milasevic meint: "Dieser WSA-Witz mit den Sarg-Fotos wird sicher noch sehr lustig!
Das ist ein Zwergenaufstand!"
Er hat jetzt die Anwaltskanzlei von Dimpfl und Partner beauftragt um die "absurde" WSA-Geld-Forderung in den Papierkorb wandern zu lassen.

- - -

Was kassierte und kassiert Peterle von der Stadt Augsburg?
(Über seine gesamten Einkünfte als ex-Bürgermeister und Sport- und Kulturreferent erfahren wir trotz versprochener WSA-Transparenz leider nichts.)

Wir zitieren frei nach WSA: Als Stadtrat erhält Peterle – wie alle anderen Augsburger Stadträte auch – eine monatliche und teilweise zu versteuernde Aufwandsentschädigung, derzeit in Höhe von 1.600 Euro. Diese ergibt sich aus Art. 20a i.V.m. Art. 23 der Gemeindeordnung: Satzung der Stadt Augsburg über Entschädigungen an Stadträte. Des Weiteren erhält er eine Geschäftskostenpauschale, die pro Stadtrat zur Zeit monatlich 399 Euro beträgt und deren ordnungsgemäße Verwendung nachgewiesen werden muss.


Wer ist Augsburgs It-Girl Nummer Eins?


Carina  präsentiert auf ihrer Facebook-Seite auch Brautmoden von Gantner.
Foto: Klick-Foto, Valterio D'Arcangelo
Viele hübsche und interessante junge Frauen aus Augsburg und Umgebung drängen sich über die neuen Internet-Medien wie Blogs, Facebook oder Instagram ins Rampenlicht. Genannt werden diese Selbstdarstellerinnen It-Girls. Zu den international bekanntesten gehören solche wie Paris Hilton, Jenny Elvers, Micaela Schäfer, die Katzenberger, Verena Feldbusch/Poth oder Kim Kardashian.

It-Duo: Michaela und Anna fehlen fast auf keinem Fest oder Party.

Wer ist nun in Augsburg das It-Girl Nummer Eins?

Um diesen begehrten Titel kämpfen seit einiger Zeit: die attraktivsten Frauen wie Anna Tabak, Michaela Große, Inge Sommerreisser, Elena Clea Moser, Silke Stoll und Carina Tuffentsamer zwischen Lech und Wertach. Meistens mit Fotos.

Inge: Kurvt mit ihren Hunden in großen Autos durch die Gegend und organisiert auch Events.

Silke Stoll und Carina Tuffentsamer allerdings präsentieren sich in letzter Zeit vermehrt auch mit Filmen. Silke Stoll ist als Artistin mit Musik und Feuer unterwegs, während uns Carina Tuffentsammer die Shops und Lokale in Augsburg und Umgebung vorstellt. Das verhilft den beiden zu steigender Bekanntheit.

Unsere ukrainische Putzfrau meint: "Des bin doch i, oder it?"

Silke: Mit ihrem Partner Fabio künstlerisch voll aktiv.


Und welche heiße Datschi-Lady sollte da noch erwähnt werden?


Und sie, die bekannte Boulevard-Reporterin, Marion Buk-Kluger, dürfen wir als Mutter aller Datschiburger-It-Girls rühmen.

Ein Platz zum Sterben?


Hinter dem Augsburger Stadttheater entsteht aktuell und in aller Stille der zukünftige "Reiner-Erben-Platz". Statt der ehemaligen Großbäume wird hier ein Biotop gestaltet, anders als Bäume steht es dann unter dem
Schutz des Amtes für Ordnung statt Grün. Wie Insider herausgefunden haben, sollen hier die beim Bau des Stuttgarter Bahnhofs vertriebenen Juchtenkäfer eine neue Bleibe finden.

Dienstag, 21. August 2018

Augenweide


Unser Kö, immer schön ordentlich und eine Freude für jedes Auge: Linke Kiste: Baumdünger des Amts für Ordnung statt Grün, rechte Kiste: Stadtwerke, Streusand mit Salz zur Ernährung der Bäume im Winter. Aber wo bleibt die Beleuchtung, wie wir sie vom Kö überall gewöhnt sind?

Bühne frei!

Nachdem diese Künstler-Bühne aus der ehemaligen Fußgängerzone Maximilianstraße verbannt wurde, hat sie jetzt einen Superplatz erhalten. Dire...