 |
| Augsburgs Sinti- und Roma-Chefin Mariella Beinhart führte einen Freudentanz auf, als sie von der Umbenennung des Zigeunerbaches erfuhr. |
Inzwischen wurden schon viele Augsbürger im ehemaligen Zigeunerbach, jetzt durch die neue Augsburger schwarz-grüne Regierung unter OBin Eva Weber umbenannt in Stempflebach, tüchtig untergetaucht, damit sie kapieren, dass in Augsburg bestimmte Wörter und Begriffe verboten sind. Wir denken dabei an Lokale und Hotels wie "Drei Mohren", "Mohrenkönig" oder "Mohrenkopf".
Umbenannt wurde der Zigeunerbach, da die Augsburger Stadtregierung von der UNESCO einen Rüffel bekam: "Wenn schon Zigeunerbach, dann muss in ihm Rotwein fließen und nicht billiges Siebentischwaldwasser!" Und dort sollten wenigstens Lautsprecher aufgestellt werden, die den ganzen Tag passende Lieder spielen wie "Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor", oder "Zigeunerjunge, Zigeunerjunge."
Leider müssen jetzt auch die schönen Prospekte eingestampft werden, die vom grünen Umweltreferenten Reiner Erben herausgebracht wurden und uns damit mit einer wunderbaren Grafikkarte und liebevollen Texten des Landschaftspflegers Nicolas Liebig den romantischen Zigeunerbach präsentierte. Wie früher mal der CSU-Mann Rainer Schaal. Ebenso müssen alle Augsburger Lokale ihre Speisenkarten vernichten, in denen das Gericht Zigeunerschnitzel vorkommt. Das Augsburger Staatstheater darf die Operette "Zigeunerbaron" dieses Jahr nicht auf der Freilichtbühne aufführen. Natürlich werden auch die Wörterbücher und alle anderen Bücher mit dem Wort "Zigeuner" ins Altpapier geworfen.
 |
| Der umstrittene Zigeunerbach in einem Prospekt der Stadt Augsburg, autorisiert vom grünen Umweltreferenten Reiner Erben. |
Dummerweise sind einige Lehrer und Lehrerinnen der Augsburger Goethe-Schule noch nicht in den Genuss dieser gehirnwaschenden Taufe im Stempflebach gekommen. Daher ist es kein Wunder, dass die Lehrerin Hiltrud Teuffel (63), gestern unterm Musikunterricht verhaftet wurde.
Was war geschehen?
Hiltrud Teuffel hatte mit ihrer Klasse 2c lauthals mit Begeisterung das Lied "Lustig ist das Zigeunerleben" gesungen. Durch das offene Fenster hinaus hatte die grüne Bürgermeisterin Marina Bild beim Vorbeiradeln mitiher besten Freundin Evita Streber das Zigeunerlied gehört und sofort den Ordnungsdienst wegen rassistischen Klängen angerufen. Dieser nahm die Lehrerin sofort mit und transportierte sie mit Knebel und Handschellen in die Ausnüchterungszelle. Bald kann Teuffel wohl bessere Lieder aus dem rassistisch bereinigten Liederbuch für die Grundschule singen. Noch wird darüber im Augsburger Stadtrat debattiert ob das Lied "Schwarzbraun ist die Haselnuss, schwarzbraun bin auch ich" aus dem Liederbuch gestrichen werden soll.
 |
| Hier badeten früher die Hippies fast oder ganz nackt und sangen am Lagerfeuer Protest-Songs: "Lustig ist das Zigeunerleben, brauchen dem Kaiser kein Zins zu geben ... Mädchen, willst du Haschisch rauchen faria, fariaho, brauchst dir keine Pfeif zu kaufen faria, fariaho, greif in meinen Beutel rein da wird Pfeif' und Haschisch sein, faria, faria, faria, faria, faria, fariaho ---". Daher der Name Zigeunerbach. |
Inzwischen haben Mitglieder des Augsburger Polizeichores der Musik-Lehrerin Teuffel, die in ein Umerziehungslager gekommen sein soll, ein aktuelles Songbook mit den Texten von Deutschrappern vorbeigebracht, um passende Kinderlieder lernen zu können. Wir haben gehört, dass ihr besonders ein Bushido-Lied mit folgenden Zeilen ans Herz gelegt wird:
"Vor mir werden eure Eier kleiner als ein Molekül
Ficke deine Schlampe, die auf Bauchwichse steht
Deutsche Rapper sind nur Nutten wie auf kaufmich.de"
"Ich finde das alles gar nicht lustig", sagte Marina Bild zu uns. "Rassistische Begriffe müssen endlich aus unserer Stadt verschwinden!"
Leider konnte sie uns kein längeres Interview zu dem Thema geben, da sie gleich weiter zum Augsburger Stadtmarkt musste: "Dort werde ich die Gemüsehändler warnen, denn ab nächste Woche dürfen sie den Begriff Kraut nicht mehr verwenden. Schließlich bezeichnen uns die Engländer rassistisch als Krauts!"
Wir sind gespannt, wie viele rassistische Gemüsehändler auf dem Augsburger Stadtmarkt in der nächsten Woche verhaftet werden.
Zappendusterbach gemeint sein?
Zur besseren Information gehört auch ein Blick in das Buch: "Blicke in das Leben der Zigeuner".
